Bürgerservice Pfaffenhofen aus Pfaffenhofen

Die heftigen Regenfälle in der Region sorgten ab Sonntagnachmittag im gesamten Stadtgebiet Pfaffenhofen für eine kritische Lage. Straßen wurden unbefahrbar, Keller überflutet - 300 Hilfskräfte waren unermüdlich im Einsatz. Das Schlimmste scheint mittlerweile überstanden: Seit Montagfrüh sind die Pegel wieder deutlich gesunken.

„Der Brandner Kaspar schaut ins Paradies“ – diesen Titel gab der Pfaffenhofener Dichter Joseph Maria Lutz seinem berühmtesten Werk. Es erzählt die Geschichte eines gewitzten alten Mannes, der dem Tod beim Kartenspiel ein paar Lebensjahre abluchst. Doch als er gemeinsam mit dem Tod dennoch einen Blick ins Paradies wagt, beschließt er doch gleich dort zu bleiben. Das Kulturfestival „Paradiesspiele“, das anlässlich des 120. Geburtstags von Joseph Maria Lutz im Sommer 2013 zum ersten Mal...

Eine schönere Kulisse als den unteren Hauptplatz mit seinen charakteristischen Fassaden von Rathaus und Hotel Müllerbräu hätte Joseph Maria Lutz sich gar nicht wünschen können: Sein Roman „Der Zwischenfall“ in der Inszenierung des Theaterspielkreises Pfaffenhofen bildet das Herzstück der ersten Pfaffenhofener Paradiesspiele. In seinem 1929 veröffentlichten Roman „Der Zwischenfall“ hält Joseph Maria Lutz der kleinstädtischen Moral einen Spiegel vor - seine Aktualität scheint bis heute...

„Kultur beginnt im Herzen jedes Einzelnen.“ Johann Nepomuk Nestroys Ausspruch von vor über 150 Jahren lässt sich auch auf das aktuelle Kulturleben in Pfaffenhofen übertragen. Kulturelle Veranstaltungen – das sind höchst unterschiedliche Ereignisse, die je nach Alter, Geschmack und Vorlieben individuell sehr verschieden bewertet und geschätzt werden. Ob Volksmusik, Jazz, Pop oder Klassik, ob Tanz oder bildende Kunst, Lesung oder Theater - die Liste ließe sich beliebig fortsetzen und weiter...

Wir verlosen das neue Album von Passenger, das er bei seinem Konzert am 16. Mai exklusiv für uns signiert hat! Verlost wird diese CD unter allen richtigen Einsendungen bei unserem Preisausschreiben. Wer teilnehmen möchte, bitte 1. diesen PAF-und-DU-Beitrag liken ("Gefällt mir"-Button am Ende des Artikels drücken) 2. Folgende Frage beantworten: „Wie lautet der Name des neuen Jugendzentrums und wie wurde der Name ausgewählt?“ Ihre Antwort senden Sie uns bitte an:...

Hans Lankes, einer der wenigen Künstler in Deutschland, die den Messerschnitt als adäquate Ausdrucksform gewählt haben, präsentiert seine ganz eigenen Bildwelten vom 1. bis 9. Juni in der Städtischen Galerie Pfaffenhofen. Die Messerschnitte von Hans Lankes sind Schwarz-Weiß-Konfrontationen. Es sind Arbeiten, die vielfältig-spannende Anregungen bieten. Ihre vermeintliche Nichtfarbigkeit ist absolut „bunt“. Was paradox klingt, ist nichtsdestotrotz Realität. Die Reduktion auf Schwarz-Weiß bedeutet...

Länger andauernde Grunderwerbsverhandlungen und die daraus resultierenden Umplanungen machen eine Aktualisierung des Zeitplanes für den Beginn der Straßenbauarbeiten im Beamtenviertel notwendig. Die Bauarbeiten erstrecken sich auf die Straßen Kreuzloh, Portenschlagerweg, Kreppe, Schützenstraße, Schießstätte, Thallerstraße, Hörlstraße, Kohnlestraße, Lettnerstraße und Murhammerstraße. In der zweiten Jahreshälfte 2013 soll nun in jedem Fall ein erster Bauabschnitt fertiggestellt werden. Geplant...

Mit einem bunten Bürgerfest empfing die Stadt Pfaffenhofen am Dienstag, 21. Mai, die internationale Radsportelite, bevor am Mittwochmorgen der Startschuss zur ersten Etappe der Bayern-Rundfahrt fiel. Schon ab Dienstagnachmittag drehte sich in Pfaffenhofen alles rund „um‘s Rad“. Noch bei Sonnenschein startete das Bürgerfest auf dem Hauptplatz, doch bis zum späten Abend gab es immer wieder kräftige Schauer, die der guten Stimmung und lockeren Atmosphäre allerdings nichts anhaben konnten. Beim...

Im festlich geschmückten Saal des Altenheimes St. Franziskus feierten zahlreiche Bewohner und Bewohnerinnen sowie auch Gäste von außerhalb Muttertag. Der Star des Nachmittags war der Sänger und Alleinunterhalter Eric Damster. Am Klavier begleitete ihn die Pianistin Gabi Klaschka, die ob ihrer Fingerfertigkeit bei den Vorträgen viel Beifall von den Zuhörern erhielt. Der Sänger mit weichem Tenor, auch mit baritonaler Stimme, brachte zu Anfang der Feier bekannte Wiener Lieder wie „Im Prater blüh‘n...

„Somewhere Nowhere“ heißt die Fotoausstellung, die der Künstler Andrey Khramchenkov in der Städtischen Galerie am vergangenen Freitag, den 17. Mai, eröffnet hat. Der Fotograf stellt gerne das Element Wasser in den Mittelpunkt seiner Arbeiten. Dabei spielt er mit verschiedenen kreativen Möglichkeiten, wie zum Beispiel mit variierenden Belichtungszeiten. Nicht umsonst trägt die Ausstellung auch den Titel „Somewhere Nowhere“, denn oftmals erinnern die Landschaftsfotografien, die der Künstler über...

Mit einer fetzigen Party wurde am Samstag, den 18. Mai, das neue Jugendzentrum „Frontstage“ eingeweiht. Das lange Warten auf ein neues Jugendzentrum hat sich letztendlich gelohnt: Die Räumlichkeiten an der Unteren Stadtmauer, ehemals altes Stadtkino, sind wunderbar zentral gelegen. Der Name für das Jugendzentrum „Frontstage“ wurde als Ergebnis einer Online-Abstimmung an dem Eröffnungsabend bekanntgegeben. Nach der feierlichen Einweihung übte sich das Jugendzentrum gleich als Veranstaltungsort...

Das Leitungsteam der Stadtwerke Pfaffenhofen ist komplett: Nachdem Ernst Reng schon zum Jahresanfang seine Arbeit als Technischer Vorstand des Kommunalunternehmens aufgenommen hat, konnte jetzt auch der neue Kaufmännische Vorstand Stefan Eisenmann seinen Dienst antreten. Die Stadt Pfaffenhofen hatte lange nach dem richtigen Mann für diese Position gesucht. Im März war schließlich der 42-jährige Diplomkaufmann Stefan Eisenmann einstimmig vom Stadtrat zum kaufmännischen Vorstand des...

Im Zuge der Renovierung des Hauses der Begegnung wird der Haupteingang ab Dienstag, 21. Mai, vorübergehend gesperrt. Besucher werden gebeten, den barrierefreien Nebeneingang an der Südseite zu benutzen. Die Stadtverwaltung bittet alle Betroffenen um Verständnis.

Stadtjurist Florian Erdle wurde in der Stadtratssitzung am 16. Mai einstimmig als Berufsmäßiger Stadtrat wiedergewählt. Alle 28 anwesenden Stadträte gaben dem berufsmäßigen Stadtrat für zentrale Verwaltungsaufgaben und allgemeine Rechtsangelegenheiten ihre Stimme. In derselben Sitzung wurde der neue Stadtbaumeister Gerald Baumann als zweiter berufsmäßiger Stadtrat vereidigt.

100 Haushalte nur eine Stunde ohne Wasser Ein Wasserrohrbruch an der Marienstraße in Niederscheyern konnte von den Mitarbeitern der Stadtwerke Pfaffenhofen am Mittwochmittag schnell repariert werden. 100 betroffene Haushalte an der Marien- und Föhrenstraße sowie am Schöllberg waren somit nur etwa eine Stunde ohne Wasser. Bürgermeister Thomas Herker, der auch der Aufsichtsratsvorsitzende der Stadtwerke ist, überzeugte sich an Ort und Stelle von dem Schaden und vergewisserte sich, dass eine...

Stadtratssitzung mit 13 Tagesordnungspunkten Bei der öffentlichen Sitzung des Pfaffenhofener Stadtrates, die am Donnerstag, 16. Mai, um 17 Uhr im Festsaal des Rathauses beginnt, stehen insgesamt 13 Punkte auf der Tagesordnung. Dabei geht es zum einen um die Vereidigung des berufsmäßigen Stadtrats, Stadtbaumeister Gerald Baumann, und um die Wiederwahl des berufsmäßigen Stadtrates für zentrale Verwaltungsaufgaben und allgemeine Rechtsangelegenheiten, Florian Erdle. Außerdem stehen die...

Circus Krone zeigt spektakuläres Programm auf dem Pfaffenhofener Volksfestplatz „Celebration“ heißt das spektakuläre Jubiläumsprogramm, mit dem der Circus Krone sein 100-jähriges Bestehen feiert. Noch bis zum Abend des 1. Mai gastiert der größte Zirkus Europas auf dem Pfaffenhofener Volksfestplatz und begeistert sein Publikum mit einer absolut hochklassigen und mitreißenden Show. Die Vorstellungen finden werktags um 15.30 und 20.00 Uhr und am Feiertag. Mai um 14.00 und 18.00 Uhr statt. Die...